Давно не были Ваня и Варя в стране северных сказок. Много дел было у оленёнка Лени в лесу — расти, учиться у старших тому, чтобы быть настоящим северным оленем. Много раз приходили Варя и Ваня на окраину леса, но Лёня не появлялся.

Наконец, ребятам удалось встретить друга. Оленёнок заметно подрос, окреп, его ноги стали сильнее. Он задорно топнул копытцем и пригласил:

— Садитесь, в нарты — прокачу с ветерком!

Нарты взвились в воздух, затерялись в снежной кутерьме, а потом вновь вынырнули на снег, но были ребята уже в волшебном мире. Здесь встретились они с милой мышкой Вувыльту, с добрым дятлом, заглянули к ворону Кутху послушать сказку, а потом долго еще носились по снежным полям, наблюдая за тем, как творятся северные сказки, как животные разговаривают и друг с другом, ссорятся и мирятся, помогают людям.

Как вдруг — будто пелена прошла. И все вокруг стало сердитое, злое, деревья увеличились в размерах, кустарники стали великанами, и даже снежинки теперь были угрожающих размеров — с голову Вани.

— Это не деревья выросли, это мы уменьшились! — догадался мальчик.

От малейшего дуновение ветра, нарты носило как во время урагана. Лёня попробовал было разогнаться и вернуться в мир людей, но волшебство покинуло сани.

Снежное поле стало бескрайней пустыней, вокруг сгустился сумрак, и лишь впереди — мерцал недобрыми, страшными огнями рваный чум, откуда доносился злобный смех.

— Это все старуха Катгыргын! — поняла Варя. — Это она нас заколдовала.

— Что же делать?

Сани неодолимо тянуло и влекло к страшному чуму, и, как ни упирался Лёня, копыта оленя скользили по снегу, а чум злой колдуньи приближался.

— Помоги нам, доброе волшебство! — воскликнула Варя.

И вдруг ураганные порывы стихли, задул спокойный неторопливый ветер. Между санями и чумом Катгыргын встали огромные меховые сапоги, расшитые чудесным орнаментом. Сапоги стали все уменьшаться — нет, это сани росли и возвращались к прежним размерам, а с ними — и наши друзья. И, наконец, ребята оказались перед высоким красивым мужчиной с могучими плечами. Несмотря на то, что ветер был совсем слабым, его длинные темные волосы, перехваченные цветной тесьмой развевались. Наконец, мужчина поднес к лицу раскрытую ладонь и дохнул на нее — словно бы сдувая злое колдовство. Чум позади исчез, будто его и не было, а вокруг посветлело.

— Котура! — узнала Варя. Действительно, перед ними стоял волшебник, хозяин ветров, суровый, но справедливый, тот, кто никогда не отказывал в помощи, если у нуждающегося в его поддержке было доброе сердце. — Спасибо тебе, повелитель ветров! Выручил ты нас из беды.

— Вы — добрые ребята. Вижу я сквозь снега и время, вижу сквозь мир волшебный и мир людей, вижу, как вы помогаете зверям лесным и цветам, существам волшебным. На этот раз помощь нужна была вам, и я здесь. — сказал хозяин ветров. — А теперь езжайте с миром и не бойтесь. Старуха Катгыргын не потревожит вас.

И волшебные сани, сорвались с места, унося ребят в их мир.